Transcendentální Deník - díl první

Jak se píše v úvodu od Profesor E. Burke Rochford ml., autora knihy Hare Kṛṣṇa v Americe:

„Hodnotu tohoto a následujících dílů nelze přecenit. Pro Prabhupādovy žáky jsou tyto záznamy jiskrou zažehávající plamen nekonečného množství příběhů a emocí, které jen dále prohlubují jejich spojení s duchovním mistrem. Pro ty oddané, kteří neměli žádný osobní kontakt se Śrīlou Prabhupādou či nebyli v jeho společnosti, má tato kniha obzvlášť důležitý účel; stává se základem bližšího „poznání“ Prabhupādy. To umožňuje novým a začínajícím žákům přijít do styku s Prabhupādovou čistotou a inspirací a misí Caitanyi Mahāprabhua. Prostřednictvím Prabhupādova příkladu plného odevzdání se jeho vlastnímu guruovi se také učíme, jak přistupovat k duchovnímu mistrovi a sloužit mu. Pro běžného čtenáře – bez přímé účasti v Prabhupādově hnutí – je tato kniha také zdrojem inspirace.“